| |
▼山田吉孝さんの投稿：
>PAUL SIMON and ART GARFUNKEL TO TOUR THIS FALL!
>
>After performing together and receiving the Lifetime Achievement Award at the 2003 Grammy Awards, old friends Paul Simon and Art Garfunkel have agreed to harmonize once again. The duo will tour the United States from September through December. Dates and venues will be announced soon.
>って、アートのホームページにのっていましたね。アップデートが今日の日付けですね。
>楽しみですね。
山田さん、情報感謝です。
ポールとアートは再び一緒に歌うことに同意。二人は９月から１２月にかけて全米をツアーする模様で、日程はほどなく告知されるであろうと・・・意訳するとそういうことですね。
話半分に聞いていたのに、本当になってきましたね。でも、その最中にポールの新作が出るとして、そのプロモーションツアーはどうするのかな？並行してやるのはちょっと無理ではないかと思うし、そうなると新作発表とソロのツアーは来年初頭に持ち越しなのかな・・・。ポールの新作も早く聞きたいぞ。
|
|
- 03/7/2(水) 23:01 -
