| |
博多のジョンブックさんから、これくたーではないワタクシには猫に小判の、こんな貴重な情報が寄せられました。
これくたーor部分的に持ってるみなさま、S&Gの日本盤シングルリストの検証＆「なつかしがり」にご協力くださいませ。
というかこの辺は、完全に7th Avenueさんのホームグラウンドですか・・・。
飛んで火に入る・・・というやつですね（笑）
ジョンブックさん、アウェイですけどがんばってください（笑）
EPを数に入れると大変なことになっていく気が、するのですが・・・。
-----------------------------------------------------------------------
【Ｓ＆Ｇの日本盤シングルリスト】
《 》内はジョン・ブックさんのコメントです。
《日本コロンビアのＥＰは 7th AvenueさんのＨＰを参考にさせていただきました。》
１．サウンド・オブ・サイレンス ／ はりきってゆこう （日本コロンビア：1966.01）US:1965.08
２．早くうちへ帰りたい ／ みどりの木の葉（*木の葉は緑） （1966.03） US:同
《B面は、当初こんな風に訳されていたんですね。》
３．アイ・アム・ア・ロック ／ 風変わりな男（*とても変わった人）（1966.06） US:同（B:雨に負けぬ花）
《US盤はB面が違うのかな？》
４．夢の中の世界 ／ プレジャー・マシン （1966.10.01）US:1966.09
５．冬の散歩道 ／ エミリー・エミリー （1967.01）/1994.07 US:1966.11
６．動物園にて ／ 59番街橋の歌(フィーリン・グルービー) （1967.05） US:1967.03
７．フェイキン・イット ／ 涙の瞳（*君のかわいい嘘） （1967.10） US:1967.07
８．スカボロー・フェア ／ 4月になれば彼女は US:1967.08
９．ミセス・ロビンソン ／ 旧友 US:1968.05
10．サウンド・オブ・サイレンス ／ ミセス・ロビンソン（1968.06日本コロンビア最終、以後SONY）
11．ミセス・ロビンソン ／ サウンド・オブ・サイレンス SONY:1968.09
《10の表紙はLP「卒業」と同じものです。11のSONYはLP「ブックエンド」と同じだったかな？》
《なお、1968のオリコンヒットチャートではサウンド・オブ・サイレンスが上位にチャート・インしているようです。》
12．スカボロー・フェア／59番街橋の歌(フィーリン・グルービー) 1968.12
13．ボクサー／ベイビー・ドライバー 1969.06 US:1969.04
14．7時のニュース/きよしこの夜／ベネデクタス 1969.11
《クリスマス用に日本だけ発売だったのだろうか？》
《また、映画卒業以降、何度もカップリングを変えてさまざまな種類のEPが出ていたように記憶しているが・・・？》
15．明日にかける橋／キープ・ザ・カスタマー・サティスファイド 1970.04 US:1970.01
16．いとしのセシリア／ニューヨークの少年 1970.06.10 US:1970.05
17．コンドルは飛んでいく／フランク・ロイド・ライトに捧げる歌 1970.07
《日本で先行発売のため、US盤とカップリングが違う》
18．コンドルは飛んでいく／手紙がほしい US:1970.10
19．バイ・バイ・ラブ／君のかわいい嘘 1970.12 《日本だけの発売か？》
20．アメリカ／旧友 1971 《これも日本だけか？》
《1971のヒットチャートに2曲（アメリカとバイ・バイ・ラブ）がノミネートされている。》
21．エミリー・エミリー（ライブ）／59番街橋の歌(フィーリン・グルービー) （ライブ）1972.01
《グレーテストを記念しての日本先行発売？日付が合わないがライブだった気がする》
22．アメリカ／エミリー・エミリー（ライブ） US:1972.10
23．マイ・リトル・タウン／Rag Doll／You're Kind 1975.11 US:1975.09
24．起きろよスージー(ライブ)／僕とフリオと校庭で（ライブ） US:1982.04
25．All The Singles（１５枚） US:1982
-----------------------------------------------------------------------
こうもり的には24、高校の入学直後に買いました。
イッシーさんは13ですよね。
23のRag Dollはアーティの？こないだ演奏オフではじめて聴きました(^-^;
|
|
- 05/11/25(金) 14:13 -
![[添付]](./data/meeting/image/clip_icon.gif){kind=icon}
