| |
▼みこやんさんの投稿：
>大胆にも、Hit & Runの方の聞きおとしに挑戦してみました。
すばらしいです。
>最後の笑いはポールのどんな言葉で起こったのでしょうか？
私もここは聞き取れませんでした。同僚に聞き取ってもらったところ
"foxhole" といっているそうです。戦争中の塹壕（ざんごう）”の
ことで、非常に狭い空間に連れて行くとしたら誰を連れて行きますか？
という質問に対し、そんなところには行かないとあっさり Paul は
交わすというやり取りだそうです。
以下はその他の部分です。
> M : Favorite Elvis Presley song●what?
M : Favorite Elvis Presley song, and what?
>M : You guys realize how lucky I am. I feel like on my tooth feed away
> from ●scooping ball out of the dug sitting close to Paul Simon.
M : You guys realize how lucky I am. I feel like I am tooth feet away
from Don Mattingly is scooping a ball out of the dug, sitting close to Paul Simon.
> years then. So it's like asking, is my material work.., do I rate my
> material work more highly than I rate my young work. Yes, but the
years then. So it's like asking, is my mature work.., do I rate my
mature work more highly than I rate my young work. Yes, but the
> P : Yea, I don't really have. But I would say ●graceland.
P : Yea, I don't really have. But I would say, at a certain point, Graceland.
> M : That's piece advice anyone ever gave you ?
M : The piece of advice anyone ever gave you ?
> “Paul, let me tell you something. They don't give you ● effort”
“Paul, let me tell you something. They don't give you an 'A' for your effort”
>P : Yea, but I know I like it. Whenever do what I say this is ●would be
> anything sweet.
P : Yea, but I don't like it. Whenever, I do, I say this is I shouldn't do.
>M : You gotta tell us the ●.
>P : Well, it would be, it would be anything sweet.
> M : Ok. And finally if you ●, what person would you want in there with
> you to help you to get out ?
M : Ok. And finally if you were trapped in a foxhole, what person would you want in there with
you to help you to get out ?
> P : Nowhere ●
P : Nowhere I'll be trapped in a foxhole.
|
|
