二代目 S&G 会議室　− 談話室 　　　　　管理人へメール(koumori40@gmail.com)
【S&G FORUMトップへ】 【S&G会議室へ】 【談話室へ】

新規投稿 ┃ ツリー表示 ┃ スレッド表示 ┃ 一覧表示 ┃ トピック表示 ┃ 検索 ┃ 設定 ┃ HELP

5865 / 8656

←次へ　｜　前へ→

---

Re:アートとジョンベルーシ

ひろみつ  - 06/4/30(日) 10:23 -

	引用なし パスワード
▼yossieさんの投稿： >やってみましたー。やっつけですが… Ｙｏｓｓｉｅさん、やっつけで、これだけ自然な翻訳はさすがですね。 有難うございます。 実は僕も自分でやってはみたんですが・・・・断然こっちがいいです。
82 hits <Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; AOL 7.0; Windows NT 5.1; SV1; .NET CLR 1.1....＠cache-tkp-ab05.proxy.aol.com>

---

アートとジョンベルーシ ひろみつ 06/4/23(日) 8:59

Re:アートとジョンベルーシ yossie 06/4/30(日) 0:56

Re:アートとジョンベルーシ ひろみつ 06/4/30(日) 10:23

≪

---

新規投稿 ┃ ツリー表示 ┃ スレッド表示 ┃ 一覧表示 ┃ トピック表示 ┃ 検索 ┃ 設定 ┃ HELP	5865 / 8656	←次へ　｜　前へ→
ページ：  ┃  記事番号：	795,325
C-BOARD v3.23 is Free.